Kindle 4

di chiara


Sono una lettrice accanita, ma finora avevo sempre evitato gli ebook (libri elettronici, non stampati su carta); il mese scorso però mi sono convinta che, data la mole di pagine che divoro, uno sconto di 1 o 2 € a libro mi porterebbe a risparmiare molti soldi (gli ebook costano meno dei libri cartacei) e che salvare spazio nella mia libreria strapiena (e nella mia borsa!) non ha prezzo, quindi ho comprato un Kindle. Per chi non lo sapesse, il Kindle è il lettore di ebook offerto da Amazon.

Premetto che ero molto indecisa sul modello di Kindle da comprare: l’unico disponibile sul sito italiano ma senza tastiera e senza 3G oppure un Kindle su amazon.com (eventualmente il Fire)? La mia scelta è stata di comprare il Kindle 4, l’unico modello disponibile al momento in Italia, per i seguenti due motivi:

  1. Garanzia: una garanzia italiana (se si vive in Italia) è sempre migliore di una estera.
  2. Funzione core svolta bene: un lettore di ebook è un lettore di ebook. Serve per leggere libri. Lo schermo e-ink è importante, non le funzioni aggiuntive come la navigazione su internet o i giochi. NON è un tablet tipo iPad. Le cose che deve fare le fa bene e meglio di un iPad, ma deve fare solo quelle. Quindi non importa se non si può connettere da tutto il mondo perché non ha il 3G: se lo si usa abbinandolo ad un computer, il 3G diventa del tutto inutile. Basta il wifi (e avanza pure, come spiego tra poco).

Mi è arrivato il giorno dopo che ho effettuato l’ordine, con parecchi giorni d’anticipo rispetto alla data di consegna prevista: è stata una piacevole sorpresa.
Sul Kindle è possibile leggere perfettamente gli ebook scaricati da Amazon, adattando le dimensioni del carattere al proprio gusto.
I pdf possono essere caricati sul Kindle mediante il cavo in dotazione: si collega il Kindle al computer e si trasferiscono i file, come se fosse una chiavetta; è possibile fare la stessa cosa anche con i libri scaricati da Amazon, quindi non c’è assolutamente bisogno del wifi per inserire i propri ebook nel lettore.
I tasti di avanzamento di pagina sono in una posizione comoda.
Il lettore è molto leggero.

Ed ora qualche critica

Purtroppo i pdf non si vedono benissimo: quei pochi che ho provato a caricare fino ad ora hanno avuto tutti problemi, come righe tagliate all’inizio o alla fine della pagina. Per lunghi testi di narrativa in cui una sola riga eliminata per pagina non elimina del tutto il senso della storia, la cosa può essere tollerata; se invece fossero pdf scolastici, una riga eliminata potrebbe creare seri problemi, quindi attenzione all’utilizzo che fate del Kindle.

La tastiera virtuale, che appare sullo schermo quando si preme l’apposito pulsante, deve essere utilizzata muovendo un cursore sulla lettera desiderata: è un metodo lungo e stressante di scrivere, quindi, se desiderate un Kindle per scrivere annotazioni di più di due parole sui vostri ebook, non prendete questo ma il Kindle con la tastiera o il touch. Per darvi un’idea, solo per scrivere la password del wifi di casa di amici ho impiegato 5 minuti (passaggi da maiuscole a minuscole, lettere accentate, passaggi da una lettera all’altra sono tutte cose che bisogna specificare posizionandosi in un dato punto col cursore); sembra poco, ma 5 minuti per un’unica (seppure complessa e lunga) parola sono un’infinità di tempo, specialmente se di parole se ne vogliono scrivere di più.

Lo store a cui si può accedere direttamente dal Kindle connesso al wifi è fornito come quello a cui si accede dal browser del computer, ma presente un piccolo inconveniente: utilizza gli acquisti con un click. Se sbagliate a cliccare su “acquista” vi scala i soldi dalla carta che avete scelto come metodo predefinito di pagamento per Amazon e vi scarica subito l’ebook, e non è possibile recedere dall’acquisto di ordini contenenti prodotti digitali (a me è successo, 3,99 € buttati per un libro che non avrei voluto comprare).

Non è vero che non riflette per niente la luce! Un pochino di riflesso c’è, ma inclinando il Kindle si trova facilmente un’angolazione che non faccia riflettere troppo la luce.

Non è fornita nessuna custodia: è un cosino sottilissimo e lo schermo mi sembra delicato, quindi BISOGNA comprare una custodia extra, anche se non la si vuole.

Epub con DRM: questi sconosciuti! Il Kindle legge pdf, txt e il formato di amazon. Amazon dà comunque la possibilità di convertire gli epub nel formato di cui Amazon è proprietario, così li potete leggere su Kindle. Il problema è che ciò non è possibile con gli epub protetti da DRM.
Un po’ di spiegazioni:
Epub è il formato “standard” per gli ebook; DRM è una protezione sui diritti d’autore che si può aggiungere all’epub: una cosa che, se non sei il detentore dei diritti di lettura sull’ebook, non te lo fa neanche vedere in anteprima; non puoi “prestare” l’ebook ai tuoi amici se è epub con DRM, perchè loro non lo vedrebbero.
Il problema non è tanto questo: gli editori si tutelano come possono.
Il problema è che l’onesto lettore che acquista legalmente un ebook da un sito che non sia Amazon e poi vuole leggerlo sul suo Kindle, se quel libro è un epub con DRM, non può leggerlo se non svolgendo operazioni illegali che aggirano il problema del DRM.
Quindi attenzione a quando comprate ebook al di fuori di Amazon: se non riuscite a capire se l’epub che state comprando è coperto da DRM o no, contattate il venditore, altrimenti potreste non essere in grado di leggere sul Kindle gli ebook che avete PAGATO.
Per spiegazioni più approfondite, effettuate una ricerca sul web: moltissime persone hanno analizzato il problema in maniera più completa ed esauriente di quanto io abbia fatto qui.

Perché 4 stelline con tutte queste critiche? Perché, sebbene non sia un prodotto perfetto, funziona bene. Mi piace. Provate a leggere un ebook sullo schermo di uno smartphone all’aperto con il sole, poi provate a leggerlo con Kindle e come minimo darete al Kindle 3 stelline di partenza, solo a causa dell’assenza dell’emicrania lancinante dovuta alla lettura di testi su un qualsiasi piccolo schermo che non usi la tecnologia e-ink.

Comprato su amazon.it a 99 €.

Annunci